1. Time drizzled on while everyone sat around and waited to die.

Thời gian vẫn chầm chậm trôi trong khi mọi người vẫn quây quần với nhau và chờ cái chết.

2. Who gets to keep the remains of Bodhi from Drizzle?

Ai mà lấy được di thể Bồ Đề từ Mai Vũ chứ?

3. Just roast me and drizzle the leavings over the rose bushes.

Cứ nướng tôi lên và vứt bỏ phần sót lại nơi bụi hồng.

4. Owing to the small size of drizzle drops, under many circumstances drizzle largely evaporates before reaching the surface and so may be undetected by observers on the ground.

Do kích thước nhỏ của giọt mưa phùn, dưới nhiều hoàn cảnh mưa phùn phần lớn bị bốc hơi trước khi chạm tới mặt đất và do đó có thể không thể quan sát trên mặt đất để phát hiện.

5. So I curled up next to her and I drizzled sand on her other arm and then her legs.

Nên tôi đã cuộn tròn kế bên con bé và đổ cát lên cánh tay còn lại rồi tới chân của nó.

6. However, precipitation along warm fronts is relatively steady, as in rain or drizzle.

Tuy nhiên, mưa dọc theo frông nóng tương đối đều đặn, như mưa hoặc mưa phùn.

7. As soon as you deliver the head of Drizzle to the bank in Luoyang City

Ngay khi các người mang được thủ cấp của Mai Vũ đến ngân hàng Lạc Dương Thành.

8. CAPULET When the sun sets, the air doth drizzle dew; But for the sunset of my brother's son

Capulet Khi mặt trời bộ, không khí thuần phục mưa phùn sương Nhưng đối với hoàng hôn của con trai của anh trai tôi

9. I can not put your feet the streets of Capua without hearing someone begging to heaven by a drizzle.

Không dễ dạo bước ở Capua mà không nghe người dân cầu nguyện để trời ban mưa.

10. To cook, simply sauté in butter and salt or roast and drizzle with chocolate for a crunchy snack.

Để nấu, đơn giản chỉ cần xào với bơ và muối hoặc nướng và rắc sôcôla để có món snack giòn tan.

11. As soon as you deliver the head of Drizzle to the bank in Luoyang City you will be rewarded by Dark Stone with 50, 000 taels of gold as well as the 85, 000 taels of silver that Drizzle is carrying with her.

Ngay khi các người mang được thủ cấp của Mai Vũ đến ngân hàng Lạc Dương Thành. Các người sẽ được trọng thưởng bởi Hắc Thạch, với phần thưởng là 50. 000 lạng vàng. Cùng với 85. 000 lạng bạc.

12. It's very cold, and you're standing in one of these rainy days, and it's drizzling and cold and chilly, and you're standing in, let's say, Yokneam.

Trời lạnh thấu xương và mưa rả rích và bạn đang đứng ở Yokneam.

13. It showers the victim with a barrage slashes so they look as if they've been cut by drizzling rain. We must work together to kill her and divide the silver equally amongst ourselves.

Nó cho thấy nạn nhân bị vô số vết tích... vì thế bọn họ trông y như là bị mưa phùn ( mai vũ ) cắt, chúng ta phải hợp lực cùng nhau để hạ cô ta và chia đều số bạc cho mỗi người chúng ta

14. Snow has fallen seven times, most recently during the 2009–10 event, and rain or drizzle has fallen sixteen times, most recently during the 2018–19 event.

Tuyết đã rơi bảy lần, gần đây nhất là trong sự kiện 2009-2010 và mưa hoặc mưa phùn xảy ra mười lăm lần, gần đây nhất là trong sự kiện năm 1994-1995.

15. In October 2007, observers noted an increase in apparent opacity in the clouds above the equatorial Xanadu region, suggestive of "methane drizzle", though this was not direct evidence for rain.

Tháng 10 năm 2007, các nhà quan sát nhận thấy một sự gia tăng trong độ chắn sáng trong những đám mây phía trên xích đạo vùng Xanadu, cho thấy khả năng một cơn "mưa methane", dù nó chưa phải là bằng chứng trực tiếp về trận mưa.

16. These pizzerias will go even further than the specified rules by, for example, using only San Marzano tomatoes grown on the slopes of Mount Vesuvius and drizzling the olive oil and adding tomato topping in only a clockwise direction.

Những tiệm bánh pizza này sẽ đi xa hơn các quy tắc được chỉ định, ví dụ, chỉ sử dụng cà chua San Marzano trồng trên sườn Núi Vesuvius và phun dầu ô liu và thêm cà chua lên lớp phủ theo chiều kim đồng hồ.

17. The American Meteorological Society Glossary of Meteorology includes the definition of black ice as "a thin sheet of ice, relatively dark in appearance, may form when light rain or drizzle falls on a road surface that is at a temperature below 0 °C (32 °F)."

Từ vựng Khí tượng học của Hoa Kỳ bao gồm định nghĩa của băng đen là "một lớp băng mỏng, có bề ngoài tương đối tối, có thể hình thành khi mưa nhẹ hoặc mưa phùn rơi trên mặt đường ở nhiệt độ dưới 0 ° C (32 ° F) ".